Ende März fand der 35. Kongress der D.O.N.A.L.D. in Schwarzbach an der Saale statt. Ein geschichtsträchtiger Ort, denn dort lebte und wirkte die wohl bekannteste Donald-Übersetzerin Frau Dr. Erika Fuchs. Ein ausführlicher Bericht darüber findet sich übrigens in der nächsten Ausgabe des Vereinsblattes, dem "Donaldisten".

Die Bemühungen der Stadt, der genialen Übersetzerin ein würdiges Denkmal zu errichten, nehmen indessen immer konkretere Formen an. Vor Kurzem hat sich eine breite Stadtratsmehrheit für den Neubau des Erika Fuchs Museums im Ortszentrum entschieden. Über vier Millionen Euro werden dabei in das Projekt gesteckt, für das zuerst ein altes, baufälliges Gebäude Platz machen muss. Wie die aktuelle Ausgabe des "Bertel-Express" berichtet findet zu diesem Anlass am 14. Juli 2012 eine "Abriss-Zwischenzeremonie" der Donaldisten in Schwarzbach a.d. Saale statt.

Ab 10. März erweitert das Planetarium Wien sein Kinderprogramm. "Der Knall im All" führt die jungen BesucherInnen in die Welt der Sterne und Exoplaneten und fragt nach Leben im All.

Der Verlauf der Vorstellung wird durch die Kinder selbst mitbestimmt. Mittels einer Quizfrage werden zu Beginn zwei junge BesucherInnen ausgewählt, die in weiterer Folge per Joystick die Projektionen an der Kuppel steuern. Die starke interaktive Komponente spricht gezielt den Forscherinstinkt der Kinder an. Der Co-Moderator der Show, die Comicfigur "M-Coach", liefert neueste Erkenntnisse und regt die Phantasie an.

Jeder eingefleischte Carl Barks Fan kennt natürlich ebensogut die genialen Übersetzungen von Frau Dr. Erika Fuchs. Doch kaum jemand weiß, daß sie einen großteil ihrer Schaffenszeit in Schwarzenbach a.d. Saale (Bayern) verbrachte, ja sogar Örtlichkeiten und Persönlichkeiten aus der Region Eingang in die Geschichten fanden.

Anlässlich des hundertsten Geburtstages von Erika Fuchs und des 29. Kongresses der D.O.N.A.L.D. im Jahre 2006 entstand die Idee, das Schaffen und Wirken von Frau Dr. Fuchs, der Übersetzerin der Micky-Maus, durch ein Museum zu würdigen.

Die Idee findet großen Anklang, so hat die "Bayerische Landesstiftung" dem Projekt 400.000 € zugesprochen, 420.000 € sind aus dem Europäischen Programm "ELER" in Aussicht gestellt. Wer das geplante Haus dauerhaft unterstützen möchte kann Mitglied beim Förderkreis, dem "Club der Milliardäre" werden.